In 2022, Elizabeth City Council weakened rent control and removed the $20 rent increase cap.

En 2022, el Ayuntamiento de Elizabeth suavizó las medidas de control de alquileres y eliminó el límite máximo de 20 dólares para los aumentos de alquiler.

Since then the affordability crisis has gotten worse and tenants are being priced out.

Desde entonces, la crisis de la vivienda asequible se ha agravado y los inquilinos se ven obligados a abandonar sus viviendas debido al aumento de los precios.

Vote “Yes” this November to bring back the $20 cap on rent increases for the next year!

¡Vota Sí este noviembre para restablecer el límite máximo de 20 dólares en los aumentos de alquiler para el próximo año!